ما هو وضع  خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي

دخل خروج المملكة المتحدة من الاتحاد الأوروبي حيز التنفيذ في 1 فبراير 2020. هذا الخروج الفعال له عواقب عديدة على بقاء المواطنين البريطانيين في فرنسا. غير أن نطاق هذه الآثار يختلف باختلاف التاريخ الذي استقر فيه المواطن أو سيستقر في فرنسا.

ما هو وضع مواطن بريطاني يعيش في فرنسا قبل 1 يناير 2021 ؟

1. حق الإقامة للبريطانيين المقيمين بالفعل في فرنسا
يظل البريطانيون الذين استقروا بالفعل في فرنسا قبل نهاية الفترة الانتقالية خاضعين للقواعد المطبقة على مواطني الاتحاد الأوروبي بشأن التنقل والإقامة.
المواطنون البريطانيون الذين يمكنهم الاستفادة من هذا الاستيعاب للمواطنين الأوروبيين هم: البريطانيون الذين استقروا بالفعل في فرنسا للدراسة أو العمل أو العيش، والأزواج البريطانيون أو شركاء المواطن الفرنسي. وينطبق هذا الاستيعاب أيضا على العمال العابرين للحدود.
ومع ذلك، على عكس المواطنين الأوروبيين، فإن البريطانيين الذين تزيد أعمارهم عن 18 عامًا والمقيمين في فرنسا سيخضعون للالتزام بالحصول على تصريح إقامة اعتبارًا من 1 أكتوبر 2021. يجب أن يكونوا قد قدموا طلبهم للحصول على تصريح إقامة بحلول 1 يوليو 2021 على أبعد تقدير.

2. إصدار تصريح إقامة «اتفاق الانسحاب»
تم إنشاء تصريح إقامة محدد يحمل علامة «اتفاقية انسحاب المملكة المتحدة من الاتحاد الأوروبي» للمواطنين البريطانيين الذين استقروا في فرنسا قبل 1 يناير 2021. وتتوقف فترة صلاحية هذا اللقب على مدة التركيب السابق للمواطن.
سيسمح تصريح الإقامة هذا للمواطن البريطاني بالتنقل بحرية في جميع أنحاء منطقة شنغن، للإقامة لمدة تقل عن ثلاثة أشهر. يسمح لحامله بممارسة أي نشاط مهني في جميع أنحاء الأراضي الفرنسية.

 (أ) إجراءات طلب الحصول على تصريح إقامة
تم إنشاء منصة إلكترونية خصيصًا لعملية تطبيق «اتفاقية الانسحاب». يتم تقديم الطلب عبر الإنترنت فقط عبر هذه المنصة، ويمكن الوصول إليه عبر demarches.interieur.gouv.fr.
ويقدم المواطن البريطاني طلبه مشفوعا بالوثائق الداعمة المطلوبة التي تختلف باختلاف حالته. وبوجه عام، فإن الوثائق المطلوبة هي تلك التي تبرر الإقامة في فرنسا والوضع المالي والضريبي لمقدم الطلب.
بعد ذلك، ستتصل خدمات محافظة مكان الإقامة بالشخص للحصول على موعد لجمع بصمات الأصابع. سيتم إرسال تصريح إقامته إليه بالبريد.
ويقدم طلب الحصول على تصريح الإقامة هذا مجانا.

(ب) مدة اللقب وفقا لمدة الإقامة في فرنسا
تختلف مدة صلاحية تصريح الإقامة «اتفاق الانسحاب» حسب مدة إقامة المواطن البريطاني في فرنسا.

(ط) للشخص الذي مكث أقل من خمس سنوات
إذا أقام المواطن البريطاني في فرنسا لمدة تقل عن خمس سنوات قبل 1 يناير 2021، فسيتم إصدار بطاقة إقامة «اتفاقية الانسحاب» سارية لمدة خمس سنوات قابلة للتجديد.

فيما يتعلق بالشخص الذي أقام أكثر من خمس سنوات
إذا أقام المواطن البريطاني في فرنسا لأكثر من خمس سنوات قبل 1 يناير 2021، فسيتم إصدار تصريح إقامة يحمل عبارة «الإقامة الدائمة بموجب المادة 50 TEU/المادة 18 (1) اتفاقية الانسحاب للمملكة المتحدة من الاتحاد الأوروبي». وتصريح الإقامة الدائمة هذا ساري المفعول لمدة عشر سنوات قابلة للتجديد.
يجب ألا تكون فترة الإقامة دون انقطاع ولا تقتصر على السنوات الخمس السابقة ليوم 1 يناير 2021. هذا هو مكان الإقامة لمدة خمس سنوات على الأقل بالكامل، قبل نهاية عام 2020.
في بعض الحالات، بعض البريطانيين الذين لم يفعلوا ذلك

1. مواطنون بريطانيون يحملون تصريح إقامة «مواطن من الاتحاد الأوروبي»
   إذا كان المواطن البريطاني يحمل بالفعل تصريح إقامة، ولا سيما تصريح الإقامة «الاتحاد الأوروبي/المنطقة الاقتصادية الأوروبية/المواطن السويسري»، يظل هذا التصريح ساري المفعول حتى 1 أكتوبر 2021. في هذا التاريخ، حتى لو كان تاريخ انتهاء عنوانه الحالي لاحقًا، فإن العنوان سيفقد صحته.
   وبالتالي، فمن المناسب أيضًا أن يتقدم المواطن البريطاني الذي يحمل هذا اللقب بطلب للحصول على بطاقة الإقامة «اتفاقية الانسحاب».
   
   2. الحق في العمل للمواطنين البريطانيين المقيمين بالفعل في فرنسا
   يمنح تصريح الإقامة «اتفاق الانسحاب» حامله الحق في ممارسة أي نشاط مهني من اختياره.
   من حيث المبدأ، يتمتع المواطن البريطاني المقيم بالفعل في فرنسا قبل 1 يناير 2021 بنفس الحقوق التي يتمتع بها المواطن الأوروبي.
   
   (أ). حالة العمال بأجر
   وبالتالي، يستفيد المواطنون البريطانيون العاملون من الخطة المطبقة على المواطنين الأوروبيين. ولا تزال أحكام القانون الأوروبي المتعلقة بالمساواة في المعاملة وعدم التمييز والحقوق النقابية والجماعية سارية عليها.
   وفي هذا الصدد، يتمتع هذا المواطن البريطاني تمتعا كاملا بحقوق المساعدة والمساعدة في مجال العمل.
   
   (ب). حالة منظمي المشاريع/المهنيين
   سيستفيد المواطن المقيم في فرنسا الذي يتقدم بطلب للحصول على تصريح إقامته «اتفاق الانسحاب» من نفس النظام المطبق على المواطنين الأوروبيين من رواد الأعمال أو المهنيين.
   
   (ط) – حالة الباحثين عن عمل
   سيصدر للمواطن البريطاني الذي جاء إلى فرنسا قبل 1 يناير 2021 للبحث عن وظيفة، بناءً على طلبه للحصول على تصريح إقامة، تفويضًا مؤقتًا يحمل ذكر «اتفاقية الانسحاب».
   وتصريح الإقامة المؤقت هذا ساري المفعول لمدة ستة أشهر. ويمكن تجديده إذا أثبت شاغل الوظيفة أنه يواصل البحث عن عمل ولديه فرصة حقيقية للحصول على عمل.

(ح) حالة الطلاب البريطانيين المقيمين بالفعل في فرنسا
الطلاب البريطانيون الذين، قبل 31 يناير 2021، كانوا يقيمون بانتظام في فرنسا وكانوا مسجلين في مؤسسة تعليمية فرنسية يجب عليهم أيضًا التقدم بطلب للحصول على تصريح الإقامة «المادة 50 TEU/المادة 18 (1) اتفاقية الانسحاب للمملكة المتحدة من الاتحاد الأوروبي».
غير أنه على عكس الأجانب الآخرين، فإن مدة صلاحية هذا اللقب، التي لا تحدد بمدة الدراسة، هي خمس سنوات. هذا العنوان قابل للتجديد لمدة خمس سنوات.

(ه) الحقوق الاجتماعية للمواطنين البريطانيين المقيمين في فرنسا
من حيث المبدأ، يمكن للمواطنين البريطانيين الذين يعيشون بالفعل في فرنسا الاستفادة من المزايا الاجتماعية بنفس الطريقة التي يستفيد بها المواطنون الأوروبيون.
يجب عليهم، اعتبارًا من 1 أكتوبر 2021، تقديم تصريح إقامتهم. وحتى ذلك التاريخ، إذا لم يكن المواطن قد حصل بعد على تصريح إقامته، وجب عليه إثبات إقامته بوسيلة أخرى.
يمكن للمواطن البريطاني الذي يحمل تصريح الإقامة الجديد «اتفاقية الانسحاب» لمدة خمس سنوات أو دائمة، وكذلك العمال عبر الحدود، الاستفادة من المزايا الاجتماعية، بما في ذلك الدخل من التضامن النشط. بالإضافة إلى ذلك، يمكنهم المطالبة بالحق في سكن قابل للإنفاذ والحصول على سكن منخفض الإيجار.
وتغطى النفقات الصحية بنفس الطريقة بالنسبة لحاملي تصاريح الإقامة هذه، وكذلك بالنسبة للمواطنين الذين يبحثون عن عمل يحملون تصريح الإقامة المؤقتة «اتفاق الانسحاب».
وتنطبق جميع العناصر المذكورة أعلاه أيضا على أفراد أسرة المواطن.

ما هو وضع أفراد الأسرة البريطانية المقيمين بالفعل في فرنسا ؟

1. . حالة الأزواج والشركاء في القانون العرفي والشركاء
   
   (أ) الزوج أو الشريك في القانون العرفي أو الشريك البريطاني لمواطن فرنسي
   ويخضع المواطن البريطاني الذي يندرج تحت هذا الوضع لنظام خاص للحق في الإقامة.
   والواقع أن مدة صلاحية تصريح إقامته تختلف باختلاف مدة إقامته.
   إذا أقام المواطن البريطاني في فرنسا لأكثر من 5 سنوات، فسيتم منحه، بغض النظر عن علاقته بالمواطن الفرنسي، تصريح إقامة ساري المفعول لمدة 10 سنوات. هذا العنوان قابل للتجديد تلقائيًا.
   ومع ذلك، إذا أقام المواطن البريطاني في فرنسا لمدة تقل عن 5 سنوات، فإن مدة اللقب الذي سيصدر له ستختلف حسب علاقته مع المواطن الفرنسي.
   من ناحية أخرى، سيحصل الزوج البريطاني على تصريح إقامة لمدة 10 سنوات قابلة للتجديد.
   من ناحية أخرى، سيحصل الشريك أو الشريك في القانون العام للمواطن الفرنسي على تصريح إقامة لمدة 5 سنوات قابلة للتجديد.
   
   (ب) مواطن من بلد ثالث يكون زوجا أو شريكا في القانون العام أو شريكا لمواطن بريطاني مقيم في فرنسا
   إذا كان مواطن من دولة ثالثة يحمل تصريح إقامته كأحد أفراد عائلة مواطن من الاتحاد الأوروبي، فسيتعين عليه التقدم بطلب للحصول على تصريح إقامة كفرد من عائلة مواطن بريطاني.
   ومع ذلك، إذا كان المواطن الأجنبي يحمل تصريح إقامة على أساس آخر، فعليه ألا يتقدم بطلب للحصول على تصريح الإقامة الآخر.
   
   (ط) حالة القاصرين
   لا يُطلب من الأطفال دون سن 18 عامًا الحصول على تصريح إقامة.
   ومع ذلك، بمجرد بلوغ الطفل سن 18 عامًا، سيخضع لهذا الالتزام ويجب عليه التقدم بطلب للحصول على تصريح إقامة «اتفاق الانسحاب».
   إذا كان الشاب في سن الرشد معتمداً على والديه، فعليه أن يشير، عند تقديم طلب للحصول على تصريح إقامة، إلى أنه عضو في أسرة أحد المقيمين البريطانيين.

وكون الطفل البريطاني المقيم في فرنسا يدرس في الخارج لا يحول دون حقه في الحصول على تصريح إقامة.

2. 2. حالة مواطن بريطاني يعيش في فرنسا بعد 1 يناير 2021

يخضع أي مواطن بريطاني يرغب في الاستقرار في فرنسا اعتبارًا من 1 يناير 2021 لنفس النظام المطبق على الأجانب من دول ثالثة.

انظر الصفحات التالية:

• التأشيرات وتصاريح الإقامة
• رفض تصريح الإقامة والالتزام بمغادرة الأراضي الفرنسية
• الهجرة المهنية
• هجرة الأسرة
• لم شمل الأسرة
• هجرة الطلاب
• الجنسية الفرنسية
• تسوية الأوضاع